Chinese and English nursery rhymes Share and sing in two languages

Faye-Lynn Wu

Book - 2010

A collection of nursery rhymes in English and Chinese, some originating from each tradition, interspersed with facts about Chinese culture and traditions.

Saved in:

Children's Room Show me where

j495.1/Wu
1 / 1 copies available
Location Call Number   Status
Children's Room j495.1/Wu Checked In
Subjects
Published
Tokyo ; North Clarendon, Vt. : Tuttle Pub 2010.
Language
Chinese
English
Main Author
Faye-Lynn Wu (-)
Other Authors
Kieren Dutcher (illustrator)
Edition
1st ed
Physical Description
33 pages : color illustrations ; 29 cm
Audience
NP
ISBN
9780804840941
Contents unavailable.
Review by School Library Journal Review

PreS-Gr 1-This collection pairs English-language nursery rhymes and songs with their counterparts from China. Wu also includes some lesser-known English-language selections. The book is organized into themes: "Outside," "Inside," "Party," "Play," and "Night." "Hickory Dickory Dock" shares a spread with "Little Mouse," a rhyme about a mouse that climbed a lamp to eat the oil and can't get down. The Chinese rhymes are presented in simplified characters, pinyin Romanization, and translated into English. Large, brightly colored illustrations feature a multiethnic cast of children and adults. Most spreads have additional information about Chinese culture and ask readers to find items in the art. This book works best for one-on-one reading or as a resource for educators and parents.-Jennifer Rothschild, Prince George's County Memorial Library System, Oxon Hill, MD (c) Copyright 2010. Library Journals LLC, a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.

(c) Copyright Library Journals LLC, a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.