Review by Publisher's Weekly Review
Chinese-born, Chicago-raised artist Lo presents a bilingual picture book of 14 colors, illustrated with traditional components of Chinese New Year celebrations. Each verso page is bisected; above the fold, the color is listed in English, while below, the simplified Chinese translation sits beside the pinyin pronunciation. On each recto page, an item used to celebrate Chinese New Year (red firecrackers, a lucky gold coin, an orange tangerine) is painted large in a lush wash of color, some in improbable shades. Interestingly, Lo employs traditional characters in his elegant illustrations, carefully preserving details such as a partial "boundless longevity" message on a blue teapot and "Happy New Year" on a gray fan. A spread at the end identifies each element and its significance, both in Chinese culture and specifically for the occasion. A lovely, surprisingly comprehensive entry into colors and the holiday. Ages 3--7. (Nov.)
(c) Copyright PWxyz, LLC. All rights reserved
Review by School Library Journal Review
PreS-Gr 1--This simple and beautiful color concept book features large monochromatic watercolor paintings of items commonly used to celebrate Chinese New Year. The eye-catching text is limited to the name of the color in English and Chinese (both in characters and pinyin translation). With one color featured on each spread, the effect is quite striking. Due to the predominance of red in New Year celebrations, some items are pictured in nonstandard colors (firecrackers are red, but lucky money envelopes are yellow and the lucky fish symbol is black). Multicolored items are also rendered in a single shade (such as a cerulean lion dance). Back matter gives a few sentences of explanation about each item pictured and its role in holiday celebrations. The simplicity of the design and concept means even the youngest readers will enjoy this one; it's also a fun and easy vocabulary lesson for older readers who do not already speak Mandarin. VERDICT This wonderfully executed concept book is a great holiday choice for younger readers.--Jennifer Rothschild, Arlington County Public Libraries, VA
(c) Copyright Library Journals LLC, a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.
Review by Kirkus Book Review
A color-concept book with a bilingual, cultural twist.Chinese New Year gets a daring new look. A single color dominates a complete page spread. On recto, the name of the featured color in English is displayed on a white background while both the traditional Chinese characters and a romanized rendition, complete with accent marks, appear below in an inverse color scheme. A single cultural object related to Chinese New Year fully occupies the right. Here Lo's talents shine with his renderings. The composition is simple, with the object sitting solo, centered within the line of sight. Artistic liberties are tastefully taken, with the object portrayed in a singular color that is occasionally contrary to tradition. Yet no embellishments are lost in the deceptively spare composition. This is best observed on the portrait of the teapot. Lo makes sure that no flower, leaf, or curly twirl of its details is omitted. The objects seem to pop due to the skilled shading and tricks of perspective. The background itself teems with textures, with occasional splatters of paint, bleeding edges, and blooms of watercolor that unevenly occupy the space. Vocabulary-wise, the only outlier is the use of the word "Cerulean" instead of "light blue," which may require an explanation. A guide describing each object follows.Bright and bold, this will certainly catch the eye of every reader. (Picture book 2-5) Copyright Kirkus Reviews, used with permission.
Copyright (c) Kirkus Reviews, used with permission.
