El Niño

Pam Muñoz Ryan

Book - 2025

Kai Sosa espera demostrar su destreza como nadador en su famoso equipo de natación durante un verano en el que se dan las condiciones climáticas del fenómeno El Niño. El que fuera un atleta prometedor, está decidido a mantener el legado familiar en una competencia contra los infames Lobos Marinos, a pesar de ser el eslabón más débil del equipo. Sin embargo, recientemente ha tenido sueños desconcertantes en los que ve a Cali, su hermana desaparecida, nadando en el océano Pacífico con delfines y, cuando despierta, le resulta difícil acallar la sensación que ha estado tratando de contener con tanto esfuerzo. Kai está convencido de que Cali le está enviando un mensaje sobre su último encontrar su apreciado brazalete de oro desap...arecido.

Saved in:

Children's Room Show me where

jSPANISH/Ryan
1 / 1 copies available
Location Call Number   Status
Children's Room jSPANISH/Ryan Checked In
Subjects
Genres
JUV039020
JUV032060
JUV012070
Sports fiction
Psychological fiction
Published
New York : Scholastic [2025]
Language
Spanish
English
Main Author
Pam Muñoz Ryan (author)
Other Authors
Joe Cepeda (illustrator), Alberto Jiménez Rioja (translator), Marijka Kostiw (book designer)
Edition
[Edición en español]
Item Description
"Scholastic en español."--Cover.
"Published simultaneously in English as El Niño."--Colophon page.
Physical Description
273 pages : illustrations ; 20 cm
ISBN
9781546176473
Contents unavailable.
Review by Horn Book Review

Thirteen-year-old Kai is anxious to continue the family legacy on his new elite swim team. Since his superstar older sister, Cali, disappeared while surfing two years before, swimming has felt bittersweet. Authorities have moved on from the search, but Kai receives signs that Cali is still out there: a dolphin with unique markings that the two of them had spotted together visits when he surfs, and Kai even hears Cali call out to him from their backyard beach in the middle of the night. When Kai discovers his sister's favorite book about an ancient, underwater Realm, the mythical sunken Island of California, ruled by Queen Califia (for whom Cali is named), he becomes convinced that's where she has gone. The novel is divided into four sections -- Above, Below, Between, Beyond -- and excerpts from the mythology book are interspersed, mirroring the plot's blend of fantasy and realism. Kai tries to keep his grief distant, but it permeates his life, both with his newfound obsession with mythology and with more earthly concerns such as awkward interactions with peers addressing his loss and the worrying drop in his swimming performance. Whimsical pencil-style digital drawings bring the elaborate Realm to life in a way that feels cathartic, and for anyone who has experienced the call of the water, this book is a thoughtful exploration of the wonders of the ocean -- real, imagined, and unexplained. Monica de los ReyesJuly/August 2025 p.104 (c) Copyright The Horn Book, Inc., a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.

(c) Copyright The Horn Book, Inc., a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.